1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub от iQiyi и Ripped от skysoultan
♔ Следвайте @skysoultan в Instagram ♔

2
00:01:38,430 --> 00:01:40,430
Моля за това с голяма искреност

3
00:01:40,680 --> 00:01:42,840
за премахване на миналото отчуждение

4
00:01:43,000 --> 00:01:44,789
между семейство Цуи

5
00:01:44,789 --> 00:01:46,560
и имението Нанчен.

6
00:01:51,680 --> 00:01:54,400
Бих искал да го направя.

7
00:01:54,710 --> 00:01:57,560
Благодаря Ви, Ваше Величество.

8
00:01:59,430 --> 00:02:03,200
Поздравления, Ваше Височество, за новия Ви ученик.

9
00:02:03,280 --> 00:02:05,430
Поздравления, Велик Прецептор.

10
00:02:06,280 --> 00:02:08,520
Скоро ще поведа войските на юг.

11
00:02:09,000 --> 00:02:10,150
Ще ме няма няколко години.

12
00:02:10,750 --> 00:02:12,470
Цялото ми имение е пълно с воини.

13
00:02:12,840 --> 00:02:14,840
Никой няма да може да се грижи за малката ви дъщеря.

14
00:02:15,750 --> 00:02:17,840
След като спечеля победа в битката при Jiangshui,

15
00:02:18,430 --> 00:02:19,750
изпрати я в западния щат.

16
00:02:21,120 --> 00:02:22,280
Това е сделка.

17
00:02:22,360 --> 00:02:23,240
Това е сделка.

18
00:02:33,750 --> 00:02:35,030
Чичо, моля те, остани.

19
00:02:41,240 --> 00:02:42,960
Какво иска Ваше Величество от мен?

20
00:02:45,800 --> 00:02:48,120
Вие пазите територията на баща ми от много години.

21
00:02:48,190 --> 00:02:49,280
Имал си тежка работа.

22
00:02:51,710 --> 00:02:52,590
Ще приема този реверанс

23
00:02:53,030 --> 00:02:54,310
за войниците.

24
00:02:55,590 --> 00:02:56,430
Върни се сега.

25
00:02:56,800 --> 00:02:57,750
Излизам от двореца.

26
00:02:59,150 --> 00:03:01,400
Няма ли да останеш тук за през нощта?

27
00:03:05,560 --> 00:03:06,520
това място...

28
00:03:06,680 --> 00:03:08,030
не е за мен да остана.

29
00:03:08,430 --> 00:03:10,240
Кога ще те видя отново?

30
00:03:12,870 --> 00:03:13,800
Денят на погребението.

31
00:03:14,710 --> 00:03:15,590
аз ще бъда там

32
00:04:19,800 --> 00:04:20,560
Спрете.

33
00:04:28,630 --> 00:04:30,040
Днес няма владетел или поданик.

34
00:04:30,120 --> 00:04:31,190
Само по-големият и по-малкият.

35
00:04:31,310 --> 00:04:33,310
Чичо, моля, проведете погребалната церемония.

36
00:04:33,600 --> 00:04:34,750
Аз съм крал с чуждо име.

37
00:04:34,870 --> 00:04:36,070
Не ми е позволено да влизам в царските гробници.

38
00:04:36,510 --> 00:04:37,560
чичо.

39
00:04:40,800 --> 00:04:41,560
Джао Тенг.

40
00:04:42,040 --> 00:04:43,000
аз съм тук

41
00:04:43,390 --> 00:04:45,680
Давам на чичо си меча и златната бойна брадва.

42
00:04:45,800 --> 00:04:48,040
Отсега нататък не е нужно да съобщавате за нещата със заглавието си.

43
00:04:48,120 --> 00:04:49,600
Не е нужно да ходите до корта.

44
00:04:49,720 --> 00:04:51,159
Можете да носите меча си в залата.

45
00:05:02,240 --> 00:05:03,480
Благодаря на Ваше Величество за любезността.

46
00:05:03,830 --> 00:05:05,120
не ми трябва

47
00:05:05,360 --> 00:05:06,240
тези странични неща.

48
00:05:06,560 --> 00:05:07,630
чичо.

49
00:05:09,070 --> 00:05:11,120
Ваше Величество, пазете се.

50
00:05:30,750 --> 00:05:33,720
През четвъртата година на Шунчан императорът почина.

51
00:05:34,190 --> 00:05:36,360
На шестгодишна възраст престолонаследникът е коронясан.

52
00:05:54,830 --> 00:05:57,120
Коленичи.

53
00:06:00,160 --> 00:06:02,480
здравейте!

54
00:06:02,800 --> 00:06:04,270
Да живее императорът!

55
00:06:04,800 --> 00:06:07,310
здравейте!

56
00:06:07,310 --> 00:06:09,000
Да живее императорът!

57
00:06:09,040 --> 00:06:12,190
пак!

58
00:06:12,390 --> 00:06:14,390
Да живее императорът!

59
00:06:14,510 --> 00:06:16,680
Отдайте почит!

60
00:06:23,800 --> 00:06:24,630
аз знам

61
00:06:24,750 --> 00:06:27,160
винаги е имало бреме в сърцето ти

62
00:06:27,270 --> 00:06:29,750
откакто покойният император беше жив, Цуи.

63
00:06:32,510 --> 00:06:35,720
Това е кралският указ за годежа на принцесата.

64
00:06:37,000 --> 00:06:39,920
Цуи, това е голяма радост.

65
00:06:40,120 --> 00:06:42,270
Цуи, приеми кралския указ.

66
00:06:44,390 --> 00:06:46,720
Когато покойният император направи годежа,

67
00:06:46,920 --> 00:06:48,510
Негово величество беше престолонаследникът.

68
00:06:48,950 --> 00:06:51,270
Дъщеря ми е престолонаследницата.

69
00:06:51,510 --> 00:06:54,190
Сега, когато Негово Величество е император,

70
00:06:54,310 --> 00:06:57,870
Мисля, че дъщеря ми трябва да бъде императрица.

71
00:06:58,159 --> 00:06:59,600
Този указ

72
00:06:59,750 --> 00:07:00,750
е направена погрешно.

73
00:07:02,000 --> 00:07:04,680
Покойният император направи дъщеря ви принцеса,

74
00:07:04,800 --> 00:07:06,360
не императрицата.

75
00:07:06,630 --> 00:07:08,720
Не е нужно да си толкова агресивен, Куи.

76
00:07:08,830 --> 00:07:11,360
Възкачването на Негово Величество на трона е празник за цялата страна.

77
00:07:11,510 --> 00:07:13,950
Какво ще кажете за кралското семейство и семейство Куи

78
00:07:14,070 --> 00:07:15,950
всеки направи крачка назад?

79
00:07:17,920 --> 00:07:19,390
Ние вече направихме нашите отстъпки.

80
00:07:19,510 --> 00:07:21,510
Какво повече искаш, Куи?

81
00:07:24,000 --> 00:07:25,680
Смея да попитам.

82
00:07:25,950 --> 00:07:27,480
Негово Величество е само на шест години.

83
00:07:27,600 --> 00:07:28,950
Как може да има престолонаследник?

84
00:07:29,870 --> 00:07:31,390
Това не е ли указ

85
00:07:31,600 --> 00:07:34,510
невалиден?

86
00:07:34,600 --> 00:07:35,870
Моля те, бъди спокоен, Куи.

87
00:07:35,950 --> 00:07:37,430
Престолонаследникът е тук.

88
00:07:46,680 --> 00:07:49,480
Zixing е тук, за да види Ваше Величество.

89
00:07:49,560 --> 00:07:51,870
И Ваше Височество.

90
00:07:54,630 --> 00:07:55,510
ставай

91
00:07:56,600 --> 00:07:58,310
Благодаря Ви, Ваше Величество.

92
00:08:07,600 --> 00:08:09,160
Това е третият син на крал Уян.

93
00:08:09,270 --> 00:08:10,240
Лю Дзисин.

94
00:08:10,360 --> 00:08:11,040
отсега нататък,

95
00:08:11,160 --> 00:08:12,160
той ще остане дълго в двореца

96
00:08:12,270 --> 00:08:13,830
като курсова компания на Негово Величество.

97
00:08:13,950 --> 00:08:16,240
Когато навърши двадесет години, той ще бъде коронясан за принц.

98
00:08:16,480 --> 00:08:17,190
Cui.

99
00:08:17,310 --> 00:08:20,800
Доволни ли сте от този престолонаследник?

100
00:08:32,000 --> 00:08:32,720
Велик прецептор.

101
00:08:32,870 --> 00:08:36,360
По-добре да има този указ, отколкото без него.

102
00:08:48,750 --> 00:08:52,600
Благодаря Ви, Ваше Величество.

103
00:09:11,870 --> 00:09:13,320
Отведете ги всички.

104
00:09:13,910 --> 00:09:14,440
да

105
00:09:19,840 --> 00:09:20,630
Бъдете внимателни.

106
00:09:20,630 --> 00:09:21,200
Спри!

107
00:09:25,200 --> 00:09:25,550
Спри!

108
00:09:25,670 --> 00:09:26,870
Ваше Височество.

109
00:09:32,080 --> 00:09:34,960
Семейството на императрица Гао е екзекутирано.

110
00:09:51,870 --> 00:09:53,440
Това е голямо семейство.

111
00:09:54,000 --> 00:09:55,480
Фамилията Цуи е водеща

112
00:09:55,550 --> 00:09:56,550
от всички кланове на север от реката.

113
00:09:56,670 --> 00:09:57,840
Титлата на нашата династия беше

114
00:09:57,960 --> 00:09:58,510
реши

115
00:09:58,600 --> 00:09:59,510
след семейство Цуи

116
00:09:59,630 --> 00:10:00,670
предложил го на тогавашния владетел.

117
00:10:01,960 --> 00:10:03,270
Това е силно.

118
00:10:03,270 --> 00:10:04,750
точно така

119
00:10:09,510 --> 00:10:10,270
Спрете каретата.

120
00:10:35,480 --> 00:10:36,440
Не си обядвал?

121
00:10:38,910 --> 00:10:40,750
Той е този, който се отказа от кралското си фамилно име

122
00:10:40,870 --> 00:10:42,320
за защита на страната.

123
00:10:42,510 --> 00:10:43,390
Не искаш ли да го видиш

124
00:10:43,550 --> 00:10:44,910
от това?

125
00:10:46,000 --> 00:10:47,510
Ти вече ми каза.

126
00:10:47,720 --> 00:10:49,080
Той се е бил в цялата страна като тийнейджър

127
00:10:49,200 --> 00:10:50,670
и никога не е губил битка.

128
00:10:50,790 --> 00:10:51,670
Не се ли чувствате любопитни

129
00:10:52,000 --> 00:10:53,390
за такъв човек?

130
00:10:53,790 --> 00:10:55,440
Ти също ми каза.

131
00:10:56,200 --> 00:10:57,150
Той имаше много други

132
00:10:57,240 --> 00:10:58,390
известни битки.

133
00:10:58,480 --> 00:10:59,720
Наводнение на щата Jiang.

134
00:10:59,840 --> 00:11:00,910
Жестоката битка на щата Шуо.

135
00:11:01,030 --> 00:11:02,150
Шест битки в щата Дай.

136
00:11:02,390 --> 00:11:04,270
Това са все големи битки, които могат да бъдат записани във военните книги

137
00:11:04,390 --> 00:11:05,910
и запомнен за следващите поколения.

138
00:11:08,600 --> 00:11:09,510
Добре.

139
00:11:09,750 --> 00:11:11,120
Казах ги всичките.

140
00:11:12,600 --> 00:11:13,750
Не искаш да напуснеш семейството.

141
00:11:13,840 --> 00:11:14,960
Като ваш по-голям брат разбирам.

142
00:11:15,120 --> 00:11:16,870
Така че оставам и влизам в армията

143
00:11:17,360 --> 00:11:18,390
да те придружа.

144
00:11:19,030 --> 00:11:20,630
Татко вече се е съгласил.

145
00:11:21,030 --> 00:11:22,960
Така или иначе не трябва да наследявам семейния бизнес.

146
00:11:23,120 --> 00:11:23,600
Ако мога да остана

147
00:11:23,720 --> 00:11:25,440
под командването на младши Нанчен Кинг, за да се закоравя,

148
00:11:25,600 --> 00:11:27,910
Сигурен съм, че няма причина татко да не се съгласи.

149
00:11:29,240 --> 00:11:30,150
Сега се чувстваш щастлив?

150
00:11:32,630 --> 00:11:33,790
Идиот.

151
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
Аз съм Джоу Тиансин. Поздрави на вас двамата.

152
00:12:08,150 --> 00:12:09,440
Цуи Шоу от семейство Цуи.

153
00:12:09,720 --> 00:12:10,630
Това е младият лорд.

154
00:12:12,600 --> 00:12:13,600
Спечелихме голяма победа на границата.

155
00:12:13,790 --> 00:12:15,240
Майсторът се върна в града.

156
00:12:15,360 --> 00:12:16,480
Той ще пристигне утре.

157
00:12:16,790 --> 00:12:17,480
Всички уважаеми гости,

158
00:12:17,600 --> 00:12:18,790
моля, последвайте ме обратно до кралското имение.

159
00:12:19,000 --> 00:12:20,030
Сюзеренът има заповеди

160
00:12:20,150 --> 00:12:20,750
че всички трябва да останем на поста

161
00:12:20,870 --> 00:12:22,150
преди да отдадат уважение на господаря.

162
00:12:22,510 --> 00:12:23,910
Няма нужда да ви безпокоим, генерал Джоу.

163
00:12:24,150 --> 00:12:24,790
Но

164
00:12:24,790 --> 00:12:26,510
Майсторът нареди това.

165
00:12:26,630 --> 00:12:27,840
Това е само няколко дни.

166
00:12:28,000 --> 00:12:28,600
Генерал Джоу.

167
00:12:28,720 --> 00:12:30,440
Първо да отидем до пощата.

168
00:12:31,200 --> 00:12:32,960
Добре, моля.

169
00:12:33,360 --> 00:12:33,670
да вървим

170
00:12:34,000 --> 00:12:34,840
да вървим

171
00:12:52,030 --> 00:12:52,750
Генерал Джоу.

172
00:12:54,000 --> 00:12:55,240
Кога ще се върне Негово Височество?

173
00:12:55,360 --> 00:12:56,600
Със сигурност ще дойде преди зазоряване.

174
00:12:57,080 --> 00:12:57,750
Майсторът най-много обича да гледа кралския военен парад

175
00:12:57,870 --> 00:12:59,600
когато слънцето изгрява на изток.

176
00:12:59,720 --> 00:13:00,510
Това му е бил навик

177
00:13:00,630 --> 00:13:01,600
в продължение на много години.

178
00:13:02,270 --> 00:13:03,840
Ще имам ли възможност да го видя?

179
00:13:05,840 --> 00:13:07,600
Вие не сте член на кралското имение.

180
00:13:07,720 --> 00:13:09,120
Бих искал да заведа сестра си да го види.

181
00:13:09,240 --> 00:13:10,320
Няма да ги безпокоим.

182
00:13:10,440 --> 00:13:12,030
Просто ще гледаме от града отдалеч.

183
00:13:16,270 --> 00:13:17,000
на разсъмване,

184
00:13:17,390 --> 00:13:18,030
вземете това

185
00:13:18,440 --> 00:13:19,630
и кажи на войниците, които пазят града

186
00:13:19,750 --> 00:13:20,630
Аз съм този, който те отвежда там.

187
00:13:22,240 --> 00:13:23,270
Благодаря ви, генерал Джоу.

188
00:13:23,670 --> 00:13:25,000
Сега ще си взема отпуск.

189
00:13:25,270 --> 00:13:26,200
Пазете се, генерале.

190
00:13:39,910 --> 00:13:40,480
леля.

191
00:13:51,080 --> 00:13:52,390
Не заспивайте дълбоко през нощта.

192
00:13:52,840 --> 00:13:53,870
Когато чуете бамбуковата свирка,

193
00:13:53,960 --> 00:13:54,910
излез и ме намери.

194
00:13:56,320 --> 00:13:57,600
Ще те заведа при майстора.

195
00:14:36,270 --> 00:14:36,750
да вървим

196
00:14:41,240 --> 00:14:42,510
как се чувстваш спи ли ти се

197
00:14:47,200 --> 00:14:47,910
Кой е?

198
00:14:50,390 --> 00:14:50,960
не бой се

199
00:14:52,840 --> 00:14:54,080
Това е жетонът на генерал Джоу.

200
00:14:54,200 --> 00:14:55,360
Той ни позволява да се качим до градската кула

201
00:14:55,480 --> 00:14:57,030
за да гледате парада на кралската армия по изгрев слънце.

202
00:14:58,240 --> 00:14:59,670
Ако ни нямате доверие,

203
00:14:59,790 --> 00:15:01,030
можете да ни наблюдавате.

204
00:15:03,240 --> 00:15:03,630
моля

205
00:15:03,790 --> 00:15:04,390
благодаря

206
00:15:35,550 --> 00:15:36,960
Този, който ще стъпи на тази платформа

207
00:15:37,080 --> 00:15:38,480
е вашият бъдещ господар.

208
00:15:42,960 --> 00:15:43,720
Той идва!

209
00:15:43,870 --> 00:15:44,550
Той е тук!

210
00:16:31,270 --> 00:16:34,600
Свидетели от света, лоялно се придържайте към праведността.

211
00:16:34,790 --> 00:16:38,480
Свидетели от света, лоялно се придържайте към праведността.

212
00:16:38,790 --> 00:16:42,480
Свидетели от света, лоялно се придържайте към праведността.

213
00:16:42,630 --> 00:16:46,120
Свидетели от света, лоялно се придържайте към праведността.

214
00:16:54,840 --> 00:16:58,320
На разсъмване на дългата нощ армиите вървят заедно.

215
00:16:59,120 --> 00:17:02,840
Димът от вълча тор се издига, жълтият пясък изпълва небето.

216
00:17:04,440 --> 00:17:06,440
Това е истинският Джоу Шенгчен.

217
00:17:07,270 --> 00:17:08,680
Младши Нанчен Кинг

218
00:17:09,069 --> 00:17:10,240
с хиляди придворни

219
00:17:10,349 --> 00:17:11,640
и 700 000 войници под негово ръководство.

220
00:17:13,000 --> 00:17:14,640
Бяхме ли на едно мнение

221
00:17:15,349 --> 00:17:16,880
или се влюбих?

222
00:17:17,790 --> 00:17:19,000
по това време,

223
00:17:19,310 --> 00:17:20,829
Не ги знаех тези.

224
00:17:21,790 --> 00:17:24,440
Просто бях шокиран от това, което видях.

225
00:17:36,880 --> 00:17:37,830
кой си ти

226
00:17:39,160 --> 00:17:40,000
Сестро, не се страхувай.

227
00:17:40,480 --> 00:17:42,400
Как смееш да се качиш до кулата на портата?

228
00:17:50,750 --> 00:17:51,480
Говорете!

229
00:18:03,750 --> 00:18:05,720
Xiaoyu, не ги плаши.

230
00:18:06,070 --> 00:18:07,030
Да, Учителю.

231
00:18:28,440 --> 00:18:30,070
Който видяхме под портата тази сутрин

232
00:18:30,270 --> 00:18:31,110
са от фамилията Цуи.

233
00:18:32,200 --> 00:18:32,960
две.

234
00:18:33,720 --> 00:18:34,590
Мъж и жена.

235
00:18:34,720 --> 00:18:35,960
Човекът е по-възрастен.

236
00:18:36,480 --> 00:18:37,440
Това трябва да е той.

237
00:18:37,750 --> 00:18:38,270
Дадох жетона

238
00:18:38,350 --> 00:18:39,400
на третия син на семейство Цуи.

239
00:18:39,550 --> 00:18:40,790
Той каза, че ти се възхищава

240
00:18:40,920 --> 00:18:42,000
и искаше да те видя да гледаш парада.

241
00:18:42,830 --> 00:18:44,160
Мислех, че е шпионин.

242
00:18:44,270 --> 00:18:45,680
Почти го хванах.

243
00:18:45,790 --> 00:18:47,070
Благодарение на майсторското признание.

244
00:18:47,200 --> 00:18:49,240
В противен случай щяхте да имате проблеми този път.

245
00:18:50,880 --> 00:18:53,070
Учителю, съжалявам, че го направих.

246
00:18:53,590 --> 00:18:54,310
всичко е наред

247
00:18:55,110 --> 00:18:56,440
Кога е банкетът за поклонение на господаря?

248
00:18:56,790 --> 00:18:57,400
Вдругиден.

249
00:18:57,550 --> 00:18:58,310
Вдругиден.

250
00:19:00,030 --> 00:19:01,200
Направете го просто.

251
00:19:02,000 --> 00:19:02,680
да

252
00:19:04,830 --> 00:19:05,640
Отделете време.

253
00:19:08,920 --> 00:19:10,160
Моята младша сестра чирак

254
00:19:10,160 --> 00:19:11,110
е от известно семейство.

255
00:19:11,240 --> 00:19:12,270
Тя е учтиво момиче.

256
00:19:12,400 --> 00:19:12,790
Не бъди толкова придирчив

257
00:19:12,960 --> 00:19:14,030
когато работиш.

258
00:19:15,720 --> 00:19:17,880
Вземете и приберете внимателно нещата.

259
00:19:18,070 --> 00:19:19,440
Дори не прави стъпки.

260
00:19:19,480 --> 00:19:20,000
окей

261
00:19:21,200 --> 00:19:22,310
И аз това съм го чувал

262
00:19:22,440 --> 00:19:25,070
те дори не показват зъбите си, когато се усмихват.

263
00:19:30,310 --> 00:19:31,030
усмихни се

264
00:19:34,720 --> 00:19:36,920
Генерале, не се усмихвам добре.

265
00:19:37,030 --> 00:19:37,960
трябва да се скрия.

266
00:19:38,350 --> 00:19:39,750
Ще работя отзад.

267
00:19:41,000 --> 00:19:42,270
върви върви

268
00:19:48,310 --> 00:19:49,200
Генерал Фън.

269
00:19:51,550 --> 00:19:52,110
какво?

270
00:19:53,350 --> 00:19:55,510
Генерал Фън, какво правите?

271
00:19:57,000 --> 00:19:57,830
Обучавам войниците си

272
00:19:57,960 --> 00:19:59,160
за да спаси достойнството на кралското семейство.

273
00:20:00,880 --> 00:20:02,030
Знаете ли, генерал Фън?

274
00:20:02,160 --> 00:20:04,160
Не правете на другите това, което не искате да правят на вас.

275
00:20:04,480 --> 00:20:05,880
Не, генерал Сие, забави.

276
00:20:06,030 --> 00:20:07,270
Какво точно каза?

277
00:20:34,960 --> 00:20:37,000
Генерал Куи и 2000 войници от семейството

278
00:20:37,110 --> 00:20:38,350
ще остане тук

279
00:20:38,640 --> 00:20:40,400
за да ви защити в западния щат.

280
00:20:52,310 --> 00:20:53,510
След като сте в кралското имение,

281
00:20:53,720 --> 00:20:55,310
внимавайте какво говорите и правите.

282
00:20:55,920 --> 00:20:58,160
Не опозорявайте репутацията на нашето семейство.

283
00:21:28,720 --> 00:21:29,960
Младши Нанчен Кинг.

284
00:21:30,920 --> 00:21:31,680
г-жа Куи.

285
00:21:33,920 --> 00:21:34,790
Това е...?

286
00:21:35,070 --> 00:21:36,200
Това е Цуи Фенг.

287
00:21:36,920 --> 00:21:39,110
Cui Feng, отдайте почитта си на Негово Височество.

288
00:21:42,200 --> 00:21:42,790
Ваше Височество.

289
00:21:43,720 --> 00:21:44,680
Няма нужда да бъдете прекалено учтиви.

290
00:21:45,880 --> 00:21:46,640
Моля, влезте вътре.

291
00:22:46,350 --> 00:22:47,310
Шийи?

292
00:22:48,310 --> 00:22:50,790
У дома ви наричат ​​Единадесет, нали?

293
00:22:53,790 --> 00:22:54,310
точно така

294
00:22:54,750 --> 00:22:56,200
Вече имам десет ученици.

295
00:22:56,590 --> 00:22:57,790
И аз ще те наричам Единадесет.

296
00:22:58,000 --> 00:22:58,720
това добре ли е

297
00:23:00,720 --> 00:23:02,550
Той не се е наричал крал.

298
00:23:02,920 --> 00:23:03,960
но „аз“ вместо това.

299
00:23:04,640 --> 00:23:05,920
Какъв странен човек.

300
00:23:07,590 --> 00:23:09,030
Какво да правим след това?

301
00:23:09,960 --> 00:23:11,350
Да се ​​поклоня още веднъж?

302
00:23:16,110 --> 00:23:16,920
ставай

303
00:23:18,160 --> 00:23:19,720
Няма много правила в Кралското имение Нанчен.

304
00:23:19,960 --> 00:23:21,480
Не бъдете толкова загрижени за ритуалите на поклонението на господаря.

305
00:23:28,680 --> 00:23:30,310
Това е твоята старша сестра.

306
00:23:30,880 --> 00:23:31,960
Ако имате проблеми в бъдеще,

307
00:23:32,110 --> 00:23:32,960
просто ела при нея.

308
00:23:41,750 --> 00:23:43,680
Ваше височество, някой от двореца пристигна,

309
00:23:43,830 --> 00:23:46,070
казвайки, че са донесли подаръци от Негово Величество.

310
00:23:47,400 --> 00:23:48,400
Пусни ги да влязат.

311
00:23:48,750 --> 00:23:49,310
Да, сър.

312
00:24:04,720 --> 00:24:06,400
Поздрави, Ваше Височество.

313
00:24:09,480 --> 00:24:11,030
Поздравления, Ваше Височество.

314
00:24:11,510 --> 00:24:13,200
Поздравления, г-це Куи.

315
00:24:13,880 --> 00:24:14,640
Някой!

316
00:24:20,270 --> 00:24:21,480
Тези две парчета

317
00:24:21,640 --> 00:24:24,070
са кралските подаръци от Негово Величество.

318
00:24:24,720 --> 00:24:25,790
Ами ако аз

319
00:24:25,920 --> 00:24:27,070
все още няма да ги приеме този път?

320
00:24:31,070 --> 00:24:32,200
Негово Величество каза

321
00:24:32,960 --> 00:24:34,960
той е императорът.

322
00:24:35,200 --> 00:24:37,240
Ти трябва да приемеш подаръците.

323
00:24:38,160 --> 00:24:39,400
каза още Негово Величество

324
00:24:40,270 --> 00:24:41,960
тези две части бяха дадени на

325
00:24:42,070 --> 00:24:43,440
ти и твоят ученик.

326
00:24:43,550 --> 00:24:44,880
Изберете тези, които харесвате

327
00:24:45,000 --> 00:24:46,240
и просто ги вземете.

328
00:24:51,270 --> 00:24:53,920
Тогава ще трябва да благодаря на Негово Величество.

329
00:24:58,960 --> 00:24:59,680
Тянсинг.

330
00:24:59,920 --> 00:25:00,270
аз съм тук

331
00:25:00,440 --> 00:25:00,960
Вземете тези

332
00:25:01,070 --> 00:25:02,240
до двора на Eleven.

333
00:25:02,350 --> 00:25:02,920
да

334
00:25:04,000 --> 00:25:04,440
моля

335
00:25:10,160 --> 00:25:11,270
Негово Величество

336
00:25:11,350 --> 00:25:13,110
този път изпрати и художник,

337
00:25:13,240 --> 00:25:15,270
което означава да направя портрет на мис Куи.

338
00:25:15,400 --> 00:25:17,750
Тя ще бъде изпратена в Източния дворец в бъдеще.

339
00:25:20,400 --> 00:25:21,030
Сяою.

340
00:25:21,790 --> 00:25:22,880
Вземете Eleven и художника

341
00:25:22,960 --> 00:25:23,920
към кабинета ми.

342
00:25:24,270 --> 00:25:24,830
да

343
00:25:25,640 --> 00:25:27,310
Господа, моля насам.

344
00:25:42,550 --> 00:25:44,030
Имам нещо

345
00:25:44,240 --> 00:25:45,640
да говоря с негово височество.

346
00:25:47,550 --> 00:25:48,640
Всички вие, моля, напуснете.

347
00:25:51,030 --> 00:25:51,920
да

348
00:26:03,920 --> 00:26:05,270
Г-жо Куи, моля.

349
00:26:14,920 --> 00:26:16,000
Това е Cui Shou.

350
00:26:18,070 --> 00:26:18,920
Този път

351
00:26:19,070 --> 00:26:21,400
той е водил 2000 войници от нашето семейство

352
00:26:21,510 --> 00:26:23,960
и исках да остана в западния щат, за да защитя дъщеря си.

353
00:26:24,550 --> 00:26:26,270
Надявам се Ваше Височество да му позволи да го направи.

354
00:26:27,830 --> 00:26:28,440
Добре.

355
00:26:29,000 --> 00:26:30,830
Ще наредя някой да ги постави.

356
00:26:31,510 --> 00:26:32,310
Благодаря Ви, Ваше Величество.

357
00:26:34,000 --> 00:26:34,720
Генерал Куи.

358
00:26:35,310 --> 00:26:37,110
Искате ли да обработвате нивите?

359
00:26:37,400 --> 00:26:38,110
Полета?

360
00:26:38,310 --> 00:26:40,510
Моята армия се занимава със земеделие нормално.

361
00:26:40,830 --> 00:26:43,110
Когато не е война, те обработват собствените си ниви.

362
00:26:44,550 --> 00:26:47,350
Тогава генерал Куи ще следва обичая.

363
00:26:48,310 --> 00:26:48,960
да

364
00:26:49,400 --> 00:26:50,790
Има още нещо.

365
00:26:51,110 --> 00:26:53,680
Cui Feng ви се възхищава от дете.

366
00:26:54,070 --> 00:26:56,590
Той иска да ви последва в битки.

367
00:26:57,030 --> 00:26:59,400
Имам препоръчително писмо

368
00:26:59,510 --> 00:27:01,000
от брат ми.

369
00:27:01,270 --> 00:27:02,350
Няма нужда да ми показвате препоръчителното писмо.

370
00:27:03,070 --> 00:27:04,590
Докато синът ти не се страхува от смъртта,

371
00:27:05,070 --> 00:27:06,750
той може да се присъедини към армията по всяко време.

372
00:27:08,960 --> 00:27:10,510
Мислех, че ще трябва да преживея много неприятности

373
00:27:10,680 --> 00:27:12,510
говорим за това.

374
00:27:12,960 --> 00:27:14,510
Никога не отказвам на някого

375
00:27:14,680 --> 00:27:16,200
от известно семейство, който иска да се присъедини към армията.

376
00:27:16,400 --> 00:27:17,680
Колкото до това дали може да остане или не,

377
00:27:17,790 --> 00:27:19,510
зависи от собствените му способности.

378
00:27:27,030 --> 00:27:28,550
Има едно последно нещо.

379
00:27:29,590 --> 00:27:31,960
Става въпрос за Shiyi?

380
00:27:35,400 --> 00:27:37,000
Ваше височество, вие се запознахте с нея.

381
00:27:38,000 --> 00:27:41,000
Shiyi е такава от дете.

382
00:27:41,640 --> 00:27:43,440
Тя не може да говори.

383
00:27:43,680 --> 00:27:45,510
Болест ли е или...

384
00:27:47,160 --> 00:27:49,030
Откакто баща й напусна дома,

385
00:27:49,240 --> 00:27:50,790
тя е била болна.

386
00:27:52,400 --> 00:27:53,790
Може би това е истинска болест.

387
00:27:55,110 --> 00:27:56,680
Може би е сърдечно заболяване.

388
00:28:26,640 --> 00:28:28,310
Толкова е реалистично.

389
00:28:28,720 --> 00:28:29,440
добре

390
00:28:31,070 --> 00:28:33,000
Свършихте страхотна работа, г-це Куи.

391
00:28:43,270 --> 00:28:44,000
Младша сестра.

392
00:28:44,240 --> 00:28:45,480
Кажете сбогом на майка си.

393
00:28:54,830 --> 00:28:56,240
Учи здраво.

394
00:28:59,160 --> 00:29:02,160
Веднъж учител, винаги баща.

395
00:29:03,110 --> 00:29:04,750
Слушайте господаря си.

396
00:29:05,350 --> 00:29:06,240
Помнете.

397
00:29:11,400 --> 00:29:14,440
Ваше Височество, сбогом.

398
00:29:36,550 --> 00:29:37,880
отсега нататък,

399
00:29:38,790 --> 00:29:41,000
Повече няма да съм до теб.

400
00:29:41,680 --> 00:29:43,310
Трябва да свикнеш.

401
00:30:02,030 --> 00:30:03,200
На възрастта на по-младата сестра,

402
00:30:03,310 --> 00:30:04,920
Учителят вече е велик генерал.

403
00:30:05,160 --> 00:30:06,550
Все още не може да пусне майка си.

404
00:30:16,960 --> 00:30:18,070
Изминал си дълъг път.

405
00:30:18,200 --> 00:30:19,480
Починете си няколко дни.

406
00:30:21,790 --> 00:30:22,400
майстор.

407
00:30:22,550 --> 00:30:23,880
Защо не я върна първо на двора?

408
00:30:24,640 --> 00:30:25,240
върви

409
00:30:25,640 --> 00:30:26,200
да

410
00:30:29,240 --> 00:30:29,830
чакай

411
00:30:33,880 --> 00:30:34,880
Току-що дойдохте в кралското имение.

412
00:30:35,160 --> 00:30:37,270
По-добре да те заведа там сам.

413
00:31:25,960 --> 00:31:27,590
Ако някой се осмели отново да тормози сестра ми,

414
00:31:28,200 --> 00:31:29,480
Ще го преследвам.

415
00:31:33,270 --> 00:31:34,160
Две новини.

416
00:31:34,440 --> 00:31:36,030
Негово височество се съгласи да ме пусне да се присъединя към армията на краля.

417
00:31:36,160 --> 00:31:37,510
Вече мога да отида с армията.

418
00:31:38,270 --> 00:31:38,720
Второ.

419
00:31:38,790 --> 00:31:39,310
довечера

420
00:31:39,440 --> 00:31:40,750
Ще патрулирам в лагерите извън града

421
00:31:40,880 --> 00:31:42,240
с генерал Хонг.

422
00:31:42,310 --> 00:31:43,350
Няма да мога да те придружа.

423
00:31:44,680 --> 00:31:47,550
Мога да бъда сам.

424
00:31:48,000 --> 00:31:49,270
Не се притеснявай, братко.

425
00:31:51,160 --> 00:31:52,160
Ако се чувстваш самотен,

426
00:31:52,270 --> 00:31:53,640
и обичам да чета книги,

427
00:31:53,830 --> 00:31:55,790
в задния двор на кралското имение има библиотека.

428
00:31:55,960 --> 00:31:57,270
Можете да отидете там и да разгледате.

429
00:31:58,590 --> 00:31:59,830
Благодаря ти, старша сестро.

430
00:32:01,480 --> 00:32:02,720
След това се погрижете за себе си.

431
00:32:02,830 --> 00:32:03,830
Сега ще тръгваме.

432
00:32:05,510 --> 00:32:06,440
Да вървим, генерал Хонг.

433
00:32:22,550 --> 00:32:23,400
Забранено влизане

434
00:32:23,510 --> 00:32:24,070
в кабинета на Негово Височество.

435
00:32:25,920 --> 00:32:26,750
Какво е?

436
00:32:27,270 --> 00:32:28,310
аз…

437
00:32:32,310 --> 00:32:33,200
Можеш да си тръгнеш първи.

438
00:32:37,350 --> 00:32:37,790
да

439
00:32:42,590 --> 00:32:44,590
Ваше височество, госпожица Куи липсва.

440
00:32:47,000 --> 00:32:48,960
Дъщерята от могъщо семейство е в неизвестност през нощта.

441
00:32:49,110 --> 00:32:50,830
Ако се разчуе, това ще саботира нейната репутация.

442
00:32:50,920 --> 00:32:51,790
Не смея да кажа нищо.

443
00:32:51,920 --> 00:32:53,270
Мога да дойда само при теб.

444
00:32:54,960 --> 00:32:55,830
Не изпадайте в паника.

445
00:32:56,240 --> 00:32:58,110
Ще й е добре в кралското имение.

446
00:32:58,960 --> 00:33:00,510
Сега ще отида да я потърся.

447
00:33:56,680 --> 00:33:58,030
Защо дойдохте в библиотеката?

448
00:34:04,960 --> 00:34:05,720
носталгия ли ти е?

449
00:34:08,760 --> 00:34:10,550
Вашите старши братя и сестри

450
00:34:10,840 --> 00:34:11,440
винаги се отнасяйте към кралското имение

451
00:34:11,510 --> 00:34:12,760
като собствен дом.

452
00:34:13,320 --> 00:34:15,000
Въпреки че ме наричат Учител,

453
00:34:15,230 --> 00:34:16,710
всички се отнасяме един към друг като към семейство.

454
00:34:17,070 --> 00:34:18,190
Не е нужно да сте толкова резервирани.

455
00:34:27,800 --> 00:34:28,760
Обикновено не живея в кралското имение

456
00:34:28,880 --> 00:34:30,590
за дълго време.

457
00:34:30,960 --> 00:34:32,550
Когато не бях в кралското имение,

458
00:34:32,670 --> 00:34:34,360
библиотеката винаги беше заключена.

459
00:34:34,960 --> 00:34:36,150
тъй като ти харесва,

460
00:34:36,590 --> 00:34:38,070
Ще ти оставя този ключ

461
00:34:38,190 --> 00:34:39,230
от сега нататък.

462
00:34:43,320 --> 00:34:45,590
Считайте го за подарък за днешното поклонение на майстора.

463
00:34:54,230 --> 00:34:55,670
Забрави ли какво казах през деня?

464
00:34:56,400 --> 00:34:57,320
Няма нужда да бъдете прекалено учтиви.

465
00:34:59,360 --> 00:35:00,400
Върни се и си почини.

466
00:35:36,440 --> 00:35:37,320
В проучването.

467
00:35:55,550 --> 00:35:56,360
Търсите магистър?

468
00:35:59,920 --> 00:36:00,670
какво искаш

469
00:36:02,440 --> 00:36:03,710
Вземете сутрешния поздрав.

470
00:36:15,070 --> 00:36:15,710
майстор.

471
00:36:16,710 --> 00:36:17,320
тя…

472
00:36:19,110 --> 00:36:19,590
Какво е?

473
00:36:20,110 --> 00:36:21,230
Тя иска да ви изрази уважението си.

474
00:36:22,110 --> 00:36:23,150
Да й отдам почит?

475
00:36:46,510 --> 00:36:47,280
ти...

476
00:36:48,000 --> 00:36:49,190
трябва да плащате обаждане от любезност всеки ден?

477
00:36:52,590 --> 00:36:53,590
До Ваше Височество.

478
00:36:53,760 --> 00:36:54,630
Като ученик,

479
00:36:54,760 --> 00:36:56,670
тя не трябва да пренебрегва своите сутрешни и вечерни посещения.

480
00:36:58,440 --> 00:37:00,880
Веднъж сутрин ли, веднъж вечер?

481
00:37:01,440 --> 00:37:02,440
Нито веднъж не може да бъде спасен?

482
00:37:02,670 --> 00:37:03,550
Това е задължително.

483
00:37:06,320 --> 00:37:07,230
Какво друго?

484
00:37:07,710 --> 00:37:08,880
какво?

485
00:37:09,400 --> 00:37:10,440
аз питам

486
00:37:10,550 --> 00:37:11,480
колко обноски

487
00:37:11,590 --> 00:37:13,230
майка й я е научила?

488
00:37:13,670 --> 00:37:14,190
Това е много.

489
00:37:14,360 --> 00:37:15,510
Има много неща по отношение на

490
00:37:15,670 --> 00:37:17,360
думи, храна, миене, пътуване,

491
00:37:17,510 --> 00:37:18,670
седнал и легнал.

492
00:37:22,000 --> 00:37:22,880
ако...

493
00:37:23,550 --> 00:37:25,230
Ако тя иска да ме види в кабинета,

494
00:37:25,400 --> 00:37:26,550
през колко правила трябва да премине?

495
00:37:26,840 --> 00:37:28,400
Преди да влезе, тя трябва да почука три пъти

496
00:37:28,510 --> 00:37:29,280
да информира господаря.

497
00:37:29,400 --> 00:37:30,360
Тя няма да седи вътре

498
00:37:30,480 --> 00:37:32,320
но застанете почтително отляво на господаря.

499
00:37:32,440 --> 00:37:34,110
Когато господарят я покани да седне, тя ще се съпротивлява.

500
00:37:34,230 --> 00:37:35,550
Тя може само да седне

501
00:37:35,670 --> 00:37:36,840
след като господарят я покани да седне три пъти подред.

502
00:37:39,880 --> 00:37:40,840
Забравете за тези.

503
00:37:42,030 --> 00:37:42,920
Както се казва в старата поговорка,

504
00:37:43,070 --> 00:37:45,230
„Ученикът служи на своя учител със същото уважение като баща си.“

505
00:37:45,550 --> 00:37:46,190
Как да забравя?

506
00:37:46,320 --> 00:37:47,760
Тук има само едно правило.

507
00:37:47,920 --> 00:37:49,230
Тоест да изпълнява военни заповеди.

508
00:37:49,510 --> 00:37:51,150
Забравете за всичко останало.

509
00:37:52,480 --> 00:37:54,150
Ако я научиш на това,

510
00:37:55,070 --> 00:37:57,150
семейство Куи трябва да те мрази.

511
00:37:57,840 --> 00:37:59,110
Сега, когато са в западния щат,

512
00:37:59,280 --> 00:38:01,190
Cui вече не може да го контролира.

513
00:38:37,280 --> 00:38:38,070
Шийи.

514
00:38:42,320 --> 00:38:43,230
какво правиш

515
00:38:44,190 --> 00:38:45,190
Подреждане на древните книги.

516
00:38:45,320 --> 00:38:46,480
Кой ти каза да го направиш?

517
00:38:47,000 --> 00:38:48,150
не беше ли ти

518
00:38:50,480 --> 00:38:52,360
Учителят ме помоли да управлявам библиотеката.

519
00:38:52,510 --> 00:38:54,070
Естествено, аз трябва да се грижа за книгите.

520
00:38:55,840 --> 00:38:56,840
Дадох ти ключа

521
00:38:56,960 --> 00:38:57,590
така че

522
00:38:57,670 --> 00:38:59,280
можете да дойдете тук, когато пожелаете.

523
00:38:59,880 --> 00:39:01,760
Няма друго добро място в имението.

524
00:39:02,150 --> 00:39:03,440
Само библиотеката, оставена от леля ми

525
00:39:03,550 --> 00:39:04,550
донякъде е интересно.

526
00:39:05,360 --> 00:39:07,840
Дойдох тук, за да се уча от теб,

527
00:39:08,000 --> 00:39:09,190
да не се забавляват.

528
00:39:10,760 --> 00:39:11,590
аз знам

529
00:39:13,280 --> 00:39:15,920
Тогава защо не ме научи?

530
00:39:17,360 --> 00:39:19,840
Още не съм измислил как да те науча

531
00:39:21,000 --> 00:39:22,230
защото ти си първият истински ученик

532
00:39:22,360 --> 00:39:23,550
някога съм имал.

533
00:39:37,400 --> 00:39:38,550
Какво има, Ваше Височество?

534
00:39:39,000 --> 00:39:40,110
Неспокоен ли си?

535
00:39:42,320 --> 00:39:43,510
Никога преди не съм имал ученик.

536
00:39:44,360 --> 00:39:45,030
Не са ли Xiaoyu и другите

537
00:39:45,190 --> 00:39:47,110
всички твои ученици?

538
00:39:47,760 --> 00:39:49,280
Наричат ме „Учителю“

539
00:39:49,510 --> 00:39:50,510
защото

540
00:39:50,760 --> 00:39:52,070
Искам да им дам дом

541
00:39:52,760 --> 00:39:53,880
за да имат извинение да останат

542
00:39:53,960 --> 00:39:55,280
в кралското имение.

543
00:39:56,110 --> 00:39:57,710
Аз никога

544
00:39:58,550 --> 00:39:59,630
проповядвал и преподавал.

545
00:40:00,150 --> 00:40:02,440
В такъв случай е вярно.

546
00:40:04,110 --> 00:40:04,840
така че...

547
00:40:07,760 --> 00:40:09,030
Някога си бил велик прецептор.

548
00:40:10,150 --> 00:40:11,150
Ваше Височество.

549
00:40:12,070 --> 00:40:14,480
Това беше преди 20 години.

550
00:40:15,400 --> 00:40:17,000
Все пак трябва да имате какво да предадете.

551
00:40:17,440 --> 00:40:18,710
не

552
00:40:21,280 --> 00:40:23,510
Тези, които обучавах, бяха кралски синове.

553
00:40:23,760 --> 00:40:25,070
Нито веднъж не съм преподавал

554
00:40:25,190 --> 00:40:26,590
дъщери на знатни семейства.

555
00:40:26,880 --> 00:40:27,840
не, не

556
00:40:35,880 --> 00:40:36,920
В резиденцията на Куи,

557
00:40:37,190 --> 00:40:39,320
какво научи вече?

558
00:40:39,710 --> 00:40:40,670
До Ваше Височество.

559
00:40:41,070 --> 00:40:42,320
Освен етикета,

560
00:40:42,440 --> 00:40:43,800
тя не е научила нищо друго.

561
00:40:44,110 --> 00:40:45,360
Но тя обича да чете.

562
00:40:45,480 --> 00:40:46,960
Винаги е учила в академията от малка.

563
00:40:49,550 --> 00:40:50,550
Каза ли веднъж чичо й

564
00:40:50,710 --> 00:40:52,150
какво искаше тя да научи?

565
00:40:52,590 --> 00:40:54,480
Без бойни изкуства, но всичко друго работи.

566
00:40:57,190 --> 00:40:59,190
Тя не иска да учи бойни изкуства в кралското имение.

567
00:40:59,280 --> 00:41:00,190
Тя просто иска да получи титла

568
00:41:00,280 --> 00:41:01,510
на ученик?

569
00:41:06,110 --> 00:41:07,550
Накарайте някой да подготви цитрата в кабинета.

570
00:41:07,840 --> 00:41:08,760
Пригответе цитрата.

571
00:41:09,150 --> 00:41:11,110
Учителю, можеш ли да изиграеш това?

572
00:41:11,710 --> 00:41:12,440
какво?

573
00:41:12,760 --> 00:41:13,840
Мислиш ли, че не знам как да играя?

574
00:41:14,800 --> 00:41:15,590
Наистина се замислихме

575
00:41:15,760 --> 00:41:17,280
ти беше добър само в бойните изкуства.

576
00:41:18,800 --> 00:41:20,190
В миналото в Централен щат,

577
00:41:20,320 --> 00:41:21,510
Негово височество често беше критикуван

578
00:41:21,760 --> 00:41:24,670
върху етикета.

579
00:41:24,800 --> 00:41:26,360
Но по отношение на таланта,

580
00:41:27,280 --> 00:41:29,360
никой не беше толкова добър, колкото Негово височество.

581
00:41:29,670 --> 00:41:30,760
Вие.

582
00:41:31,030 --> 00:41:32,550
Гледайте и се учете.

583
00:41:41,630 --> 00:41:44,670
Всички инструменти тук са наследство.

584
00:41:45,280 --> 00:41:46,440
Един от тях

585
00:41:46,590 --> 00:41:48,960
е бил използван от Негово Височество, когато е бил дете.

586
00:41:50,360 --> 00:41:51,670
След смъртта на покойния император,

587
00:41:51,840 --> 00:41:53,630
беше изпратено до Западния щат.

588
00:41:55,510 --> 00:41:56,510
— попита Негово височество

589
00:41:57,150 --> 00:41:58,630
вие сами да изберете.

590
00:42:02,880 --> 00:42:05,400
Кой е този, който Учителят е използвал някога?

591
00:42:06,800 --> 00:42:07,960
Питате ли ме кое

592
00:42:08,070 --> 00:42:09,960
тази ли е Негово Височество?

593
00:42:16,360 --> 00:42:17,360
Това е този.

594
00:42:18,150 --> 00:42:20,400
Нарича се Силният вятър.

595
00:42:39,880 --> 00:42:42,110
Силният вятър повдига вълните,

596
00:42:42,550 --> 00:42:44,510
като издигащите се полета в планините.



